CALENDAR
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
<< 似つかわしい名字 | main | 英断 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
全米ベスト4はあり得ない
全米ベスト4という言い方は和製英語なのだそうだ。メジャーリーグにナイターがないのと同じ理屈。
ベスト4の状態は"reaching the semifinals"などと言うらしい。わかるけれど、理屈っぽくてくどいなぁ。

ふと思い出した。「モア・ベターよ」の小森のおばちゃまは亡くなってどれくらい経つのだろう。「ありゃぁ、"much better"だからな。覚えとけよ」とボクに教えてくれた英語の先生も去年亡くなった。

JUGEMテーマ:学問・学校
| チリ | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| - | 00:00 | - | - |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://nobu-log.jugem.jp/trackback/2420
トラックバック